Registro: | 21203 |
CD | |
Fábulas de Esopo / Secretaría de Educación del Estado de Veracruz, SEV; Academia Veracruzana de las Lenguas Indígenas, AVELI .- SEV; AVELI .- México [2018?].
1 CD (Música) :
;
.-
Incluye:
Náhuatl de la Huasteca veracruzana
1.- Sayolli (la mosca)
2.- Tatotl wan kuatochih (el gorrión y la liebre)
3.- Kuapitzol wan ostotl (el jabalí y la liebre)
4.- Okichtli wakax wan sayolli (el buey y el mosquito)
5.- Chikiliche wan ixkanelli (la cigarra y la hormiga)
6.- Kualantli tlen mistomenh wan kimichimeh (la guerra entre gatos y ratones)
Náhuatl de la Sierra de Zongolica
7.- Tlahpiani tekahkaya wan kuetlachtli (el pastor mentiroso y el lobo)
8.- Piolama tlen okintlaliaya itotoitewan de oro (la gallina de los huevos de oro)
9.- Tentzonilamatl wan burro (la cabra y el burro)
10.- kowatl wan astotl (la vibora y la zorra)
11.- Iknimeh (hermano y hermana)
12.- Rosaxochitl wan wahkilitl (la rosa y el amaranto)
Náhuatl región sur
13.- Jojtoko wan tsika´(la paloma y la hormiga)
14.- Kuayoj takuani wan pelo´(la zorra y el perro)
15.- Konetsin wan tsojtsopelti (el niño y los dulces)
16.- Tecolo´wan totomej (el búho y las aves)
17.- Tekpin wan tagá (la pulga y el hombre)
18.- Inechkolmej kimichmej (el congreso de los ratones) (En lengua náhuatl )
|