Así en la tierra como en el cielo = As it is in heaven / Pollak, Kay, Dir. .- GF Studios .- Suecia 2004.

1 DVD (131 min.) : ; .-
Resumen: Daniel Daréus, un exitoso director de orquesta, sufre un episodio cardiaco que pone en peligro su vida; lo cual le obliga a cambiar de aires y abandona su estilo de vida (pleno de fama y cierto glamour) para volver a su pueblo natal: Norland, una población al norte de Suecia. Una vez allí, Daniel intenta mantener un perfil bajo y llevar una vida más o menos ordinaria, escudándose en el hecho de que prácticamente nadie le recuerda, ya que salió de ese lugar muchos años atrás. Sin embargo, varias causas se lo impiden. La primera de ellas es Lena, una hermosa rubia que siente mucha simpatía y una fuerte atracción por el retirado director. La segunda, es su propio pasado, que regresará a incomodarlo en forma de un hombre rudo y hosco que, cuando eran niños; alguna vez agredió físicamente a Daniel, y que ahora es famoso por propinarle unas salvajes golpizas a su cónyuge. La tercera, y la más fuerte de ellas, es el propio Daniel: incapaz de desentenderse completamente del mundo musical donde ha vivido imbuido por varios años, decide solicitar el trabajo de dirigir el coro de la iglesia local. Y al hacerlo, su existencia cobrará un nuevo sentido, sus ánimos tomarán un segundo aire, y esta nueva experiencia alterará por completo a todos los habitantes del pueblo. Subtítulos en español y versión doblada al español.